O percevejo-marrom Euschistus heros (Fabr.) foi coletado em girassol [Helianthus annuus (L.)], soja [Glycine max (L.) Merrill], carrapicho-de-carneiro [Acanthospermum hispidium (DC.)] e palhada de mangueira [Mangifera indica (L.)] e ligustro (Ligustrum lucidum Ait.), durante o período de um ano, para avaliação da ocorrência de diapausa e de diferentes formas sazonais. A maior percentagem (cerca de 90%) de insetos com órgãos reprodutivos maduros foi observada no verão (dezembro-março), quando os insetos estavam no girassol ou na soja. Com a chegada do outono, a maioria dos insetos (cerca de 87%) apresentou órgãos reprodutivos imaturos, sendo encontrados no carrapicho-de-carneiro e palhada. Os espinhos pronotais apresentaram-se mais desenvolvidos nos insetos com órgãos reprodutivos maduros (3,23 e 3,27 mm para machos e fêmeas, respectivamente) que nos insetos com órgãos reprodutivos imaturos (2,91 e 2,89 mm). Os insetos apresentaram duas colorações distintas, marrom-escura e marrom-avermelhada, porém a coloração marrom-avermelhada foi predominante em adultos maduros e imaturos coletados durante todo o ano. Adultos parasitados por Hexacladia smithii (Ashmead) (Hymenoptera: Encyrtidae) e taquinídeos, principalmente Trichopoda giacomellii (Blanchard) (Diptera: Tachinidae) (cerca de 80% dos machos e 40% das fêmeas amostradas) foram observados no verão (dezembro), quando os insetos colonizaram o girassol. Em soja, cerca de 12% dos machos e 10% das fêmeas estavam parasitados, enquanto na palhada o parasitismo atingiu 5% dos machos e das fêmeas. Esses resultados demonstram que, no outono/inverno, quando o fotoperíodo é menor, a maioria dos insetos permanece inativa sob folhas mortas (palhada), apresentando órgãos reprodutivos imaturos e espinhos pronotais pouco desenvolvidos, indicando serem diapausantes.
The Neotropical brown stink bug, Euschistus heros (Fabr.), was collected on sunflower [Helianthus annuus (L.)], soybean [Glycine max (L.) Merrill], star bristle [Acanthospermum hispidum (DC.)], and under fallen leaves of mango tree [Mangifera indica (L.)] and privet (Ligustrum lucidum Ait.), during one year, to evaluate the diapause incidence and the occurrence of different seasonal morphs. The majority of the insects (ca. 90%) with mature reproductive organs was observed during the summer (December-March), when E. heros was found on soybean or on sunflower; in the beginning of autumn, most insects (87%) showed immature reproductive organs, and they were found on star bristle and under fallen leaves. Bugs with mature reproductive organs had more developed shoulders (3.23 and 3.27 mm, for males and females, respectively) than bugs with immature organs (2.91 and 2.89 mm, for males and females, respectively). Two distinct body colors, dark brown and reddish brown, were observed. Nevertheless, the reddish brown was the predominant color of both mature and immature adults during all year. Adults were parasitized by Hexacladia smithii (Ashmead) (Hymenoptera: Encyrtidae) and Tachinidae mainly Trichopoda giacomellii (Blanchard) (Diptera: Tachinidae) (80% and 40% of parasitism in male and female, respectively) during summer (December), when the bugs colonized sunflower. In soybean, 12% of males and 10% of females were parasitized, whereas in fallen leaves, the parasitism rate was 5% in both sexes.These results showed that in autumn/winter (shorter photoperiod) the majority of the insects were inactive under fallen leaves, showing immature reproductive organs and less developed shoulders, indicating that, at this time, these bugs were in diapause.
